El blog de TERESA CAMESELLE

Autoras en la Sombra, web española de referencia en cuanto a novela romántica, y Universo Romance, igual que la anterior, pero argentina, han realizado un -estupendo- trabajo en conjunto para anunciar las novedades de las autoras en español de romántica para el próximo año 2009. Desde aquí, darles las gracias a sus administradoras, que tanto y tan bien trabajan, desinteresadamente, para mantener informadas a las aficionadas a este género, y desearles un Nuevo Año repleto de éxitos e ilusión. Aquí podéis leer los reportajes: http://autorasenlasombra.com/especial-loquevendra.htm http://universoromance.com.ar/especiales/html/loquevendra.htm Por mi parte, he querido ampliar mi aportación regalando a las lectoras un relato breve romántico, que pronto colgaré también en el blog, pero para los impaciente (no miro a nadie), podéis leerlo en cualquiera de las dos webs.

Fernando, el-de-los-mil-adjetivos, me llama la atención abajo y se queja de que no se “anda en bici”, sino que se “monta en bici”. Aunque ya le expliqué algunas de las peculiaridades de nuestro idioma particular, el ferrolano, quería aclarar también que este microrrelato en realidad lo escribí en gallego, con lo que al traducirlo, siempre es fácil caer en la trampa del castrapo, esa simpática mezcla de gallego y castellano que es el verdadero idioma de la calle aquí en mi tierra. Como sé que tanto a Fernando como a mi amiga Assumpta, les suelen gustar mis -pocos- relatos en gallego, cuelgo aquí la versión original, dedicada especialmente a ellos y a todos los que sientan curiosidad por compararla con la traducción o por conocer algo más de nuestro idioma co-oficial. ANXOS –Home, ese anxo é dos de Machín.  A nena mira ao pai sen entender o chiste, pero os seus ollliños volven apresurados á carroza chea de luces e purpurina que tenta imitar ao ceo, dende a que uns anx...

ANGELES –Hombre, ese ángel es de los de Machín.  La niña mira al padre sin entender el chiste, pero sus ojitos vuelven apresurados a la carroza llena de luces y purpurina que intenta imitar al cielo, desde la que unos angelitos menudos tiran caramelos a la gente que tiembla de frío, arremolinada en las aceras. –Ya sabes, la globalización que llega hasta a las cabalgatas.  La niña no presta atención a la contestación del tío. Quedó prendada del ángel morenito. Desde la carroza, él le guiña un ojo, le lanza un montón de caramelos y sonríe, mostrando su blanquísima dentadura. Ya en la casa la niña no puede dormir, está nerviosa. Pregunta mil veces por la bicicleta soñada, el padre sacude la cabeza. Para qué quieres una bicicleta si no sabes andar en ella, eres muy pequeña. El angelito me dijo que me traerían todo lo que pidiera. Pero cómo te iba a decir nada el ángel, niña, si estaba allí arriba, en la carroza. Que sí, papá, que me lo dijo con sus ojitos ...

Por estas cosas curiosas que tiene Internet, he conocido a una vecina a través de la web de Remes, y no es que Ferrol sea una ciudad muy grande, pero sí es cierto que hay mucha cultura recorriendo nuestras calles (escritores, pintores, músicos...), y resulta difícil conocerlos a todos. El caso es que Juana me escribió para invitarme a un recital suyo, acompañado de música clásica, curiosamente en la Capilla de la Orden Tercera (sí, la misma del Belén de abajo). Y allí estuve, ayer a la tarde, con mi amiga Isabel Buelta (otra gran escritora de relatos), disfrutando de una bellísima velada dedicada a la poesía y deliciosamente acompañada por una música celestial, nunca mejor dicho, dado el hermoso fondo que aportaba a la lectura, el dorado retablo de la Capilla. De los poemas de Juana, me quedo en esta ocasión con el que dedica a Ferrol, del que copio unos versos: Ciudad donde el amigo es más amigo  El Jofre y la cultura uniendo gentes,  paseos donde pierdes las pisadas  entrando en la c...

Este es el Belén de la Orden Tercera, en Ferrol. Detrás su creador, Alfredo Martín, un hombre que, entre otras muchas actividades artísticas, dedica su tiempo a aumentar y mantener este bellísimo Belén, y a exponerlo para que todos podamos verlo cada Navidad, desde hace más de 60 años. Lo componen más de 200 figuras que se mueven al compás de la voz de un paje que nos indica en cada momento donde mirar para no perdernos detalle. El burrito que se encabrita y tira la carga, la señora que sacude la alfombra por la ventana levantando una nube de polvo, los Reyes Magos acercándose al Castillo de Herodes... Cuando yo era pequeña me llevaban mis padres a verlo, desde hace años yo llevo a mis hijos, y ojalá algún día lo vean mis nietos. Porque si algo puede salvar la Navidad, hoy inmersa en una vorágine de consumno irrefrenable, son las tradiciones, las hermosas, entrañables e inmutables tradiciones.

Ya estoy de vuelta, y con relato del viernes, para que no se me queje el gaditano impaciente (ya ves que sigo sumándote adjetivos, un vicio que me cuesta corregir). Un saludo especial para mis compañeros de taller literario. Desde hace unos días tenemos un nuevo lugar especial de encuentro, el blog de El Desván, donde están nuestros relatos, noticias y premios; todo gracias a nuestro profesor, consejero y buen amigo, Ramón Alcaraz. En el lateral, en mi lista de blogs, está el enlace directo, lo pongo aquí también por si acaso: http://desvaneros.blogspot.com/ Y ahora el relato: LA MUSA EN EL DIVÁN Aún en el duro momento de la despedida, Elsa seguía siendo la musa, fría, lánguida, siempre impecable. Nadie sabría decir si sufría o respiraba aliviada por el fin de aquella historia. –Voy a llamar a un taxi –anunció, asomándose al estudio, Víctor no apartó la vista de la paleta en la que estaba mezclando colores–. Me llevo lo imprescindible, el resto lo dejo empaquet...

El adorable niño de la izquierda -Thomas Sangster- ha perdido hace poco a su madre tras una larga enfermedad, vive con su padrastro, que intenta hacerlo lo mejor que puede, dentro de su propio dolor y lo está pasando muy mal... Normal, dadas las circunstancias. Pero su problema vital no es el fallecimiento de su madre, triste pero esperado, sino que, como confiesa por fin a su padrastro lleno de sentimiento y vacío de esperanza, está enamorado de la niña más adorable del colegio, y ella ni siquiera sabe que él existe. Esta es una de las historias, pequeñas, sencillas, pero preciosas, que componen una gran película titulada "Love Actually". La banda sonora repite la archiconocida "el amor está en todas partes". Y por la pantalla desfilan todos los actores ingleses conocidos y algún americano -Hugh Grant, Enma Thompson, Liam Neeson, Keira Knightley, Rowan Atkinson, Colin Firth, etc.-. Es una película que cuando la ves te recuerda a "Cuatro bodas y un funeral...